Prohlášení o přístupnosti
Úvod
DFDS se zavazuje zajistit digitální přístupnost pro všechny uživatele, včetně osob se zdravotním postižením. Toto prohlášení o přístupnosti popisuje naše průběžné úsilí o dodržování Evropského směrnice o přístupnosti (EAA) a příslušných standardů, včetně technické normy pro webové stránky a mobilní aplikace EN 301 549 v.3.2.1 a úrovně AA podle Směrnice pro zpřístupnění webového obsah (WCAG) 2.2.
Toto prohlášení se vztahuje na následující digitální služby vlastněné a provozované společností DFDS, stejně jako na obsah zveřejněný na těchto doménách:
- https://www.dfds.com/cs-cz
- Toto prohlášení se vztahuje na celou doménu dfds.com, včetně:
- Cestovní trajekty: https://www.dfds.com/cs-cz/cestovni-trajekty
- Nákladní trajekty a logistika: https://www.dfds.com/cs-cz/nakladni-trajekty-a-logistika
- O společnosti DFDS: https://www.dfds.com/en/about
Toto prohlášení se nevztahuje na následující digitální služby (podrobnosti naleznete v části „Nepřístupný obsah“):
- Aplikace DFDS (iOS/Android): Passenger, Ferries & Terminals, Logistics Driver
- Digitální samoobslužné odbavovací kiosky na terminálech
- (Portál třetí strany) QuadroNet
- (Portál třetí strany) Centric Logistics Portal
- (Portál třetí strany) Polaris
- (Portál třetí strany) Opter
- (Portál třetí strany) Aspect4
Tato webová stránka je navržena tak, aby splňovala požadavky technické normy EN 301 549 v.3.2.1 a byla v souladu s úrovní AA Směrnic pro zpřístupnění webového obsahu (WCAG) 2.2.
Stav souladu
Ve společnosti DFDS klademe velký důraz na přístupnost. Přístupnost vnímáme jako neustálý proces, a proto zůstáváme odhodláni zajistit inkluzivní prostředí pro všechny uživatele. Neustále usilujeme o zlepšování uživatelského zážitku pro každého a uplatňujeme osvědčené postupy v oblasti přístupnosti napříč všemi našimi digitálními platformami.
Tato webová stránka je částečně v souladu s technickou normou pro webové stránky a mobilní aplikace EN 301 549 v.3.2.1 a s úrovní AA Směrnic pro zpřístupnění webového obsahu (WCAG) 2.2 podle našeho posledního auditu (červen 2025). Úplná zpráva ACR i auditní dokumentace jsou k dispozici na vyžádání.
Částečně v souladu znamená, že některý obsah a části našich digitálních služeb dosud plně neodpovídají požadavkům na přístupnost. Je to způsobeno probíhající implementací naší nové vizuální identity společnosti v roce 2025, která se postupně zavádí napříč digitálními platformami, včetně našeho webu. Podrobnosti o oblastech, které nejsou v souladu, naleznete v části „Nepřístupný obsah”.
Design, vývoj webu a obsah
Vnímatelné:
- Alternativní text pro obrázky a další netextový obsah.
- Dostatečný kontrast mezi textem, pozadím a netextovým obsahem.
- Obsah, informace a vztahy jsou strukturovány pomocí sémantického HTML.
- Obsah se může správně přizpůsobit a text lze zvětšit až na 200 %.
- Responzivní rozvržení je implementováno napříč platformami (desktop, tablet, mobil).
Ovládatelné:
- Navigace pomocí klávesnice pro interaktivní prvky.
- Podpora klávesnice bez klávesnicových pastí.
- Stránky mají popisný název.
- Nadpisy a popisky popisují svůj obsah a účel.
- Interaktivní prvky přijímají fokus v pořadí, které zachovává smysl a ovladatelnost.
- Interaktivní prvky mají při použití klávesnice viditelný indikátor fokusu.
- Interaktivní prvky mají cílovou velikost alespoň 24x24 pixelů.
Srozumitelné:
- Jazyk stránky je nastaven programově.
- Přesunutí fokusu nezpůsobuje změnu kontextu.
- Konzistentní navigace je přehledná a předvídatelná.
- Formuláře obsahují srozumitelné chybové hlášky a návrhy na opravu.
- Každé pole ve formuláři je opatřeno jasným popiskem a pokyny k vyplnění.
Robustní:
- Většina prvků uživatelského rozhraní (UI) má přiřazené vhodné názvy, role a hodnoty.
- Kompatibilní s čtečkami obrazovky a dalšími asistivními technologiemi.
- Podpora moderních prohlížečů (Chrome, Firefox, Safari, Edge) a operačních systémů zařízení (iOS/Android).
Metody hodnocení a testování
- Pravidelné interní audity testovacího a produkčního prostředí pomocí automatizovaných nástrojů a manuálního testování.
- Pravidelné interní audity knihovny komponent Design systému pomocí pluginů pro design.
- Interní odborné posouzení na základě WCAG 2.2 úrovně AA.
Zásady přístupnosti společnosti DFDS
- Průběžné začleňování přístupnosti do interních směrnic a pokynů pro vývoj webových služeb.
- Řídicí procesy zaměřené na upřednostnění přístupnosti při aktualizacích.
- Interní školení v oblasti přístupnosti a vytvoření specializovaného týmu.
- Získávání interní odbornosti v oblasti inkluzivního designu a vývoje se zaměřením na přístupnost.
Nepřístupný obsah (známá omezení)
Přes veškeré naše úsilí může být některý obsah a části našich digitálních služeb stále nepřístupné. Aktivně pracujeme na odstranění těchto nedostatků a dokončujeme implementaci nové vizuální identity, abychom neustále zlepšovali přístupnost obsahu a zajišťovali soulad s příslušnými standardy. Do té doby vám doporučujeme nás kontaktovat pro alternativní zpřístupnění obsahu, pokud to bude potřeba nebo pokud narazíte na problémy, které nejsou v tomto prohlášení uvedeny.
Identifikované oblasti, které nejsou v souladu s požadavky na přístupnost
Právě probíhá aktualizace naší firemní vizuální identity a Design System Component Library napříč naším webem, která bude pokračovat i v roce 2025. Vzhledem k probíhajícím aktualizacím jsou některé naše digitální služby dočasně vyňaty ze souladu, protože se očekává, že po plném zavedení nové vizuální identity napříč webem a dalšími platformami v průběhu let 2025 a 2026 již budou plně odpovídat požadavkům směrnice EAA. Přístupnost našeho webu a knihovny Design System průběžně testujeme a zlepšujeme, abychom zajišťovali soulad s úrovní AA dle WCAG 2.2.
Následující služby v současné době nejsou v souladu nebo jsou pouze částečně v souladu, ale je plánováno, že budou splňovat požadavky EAA.
Není zahrnuto
- Aplikace DFDS (iOS/Android): Passenger, Ferries & Terminals, Logistics Driver
- Digitální samoobslužné odbavovací kiosky na terminálech.
Části nesplňující požadavky na přístupnost
- Přihlášení https://www.dfds.com/identity/login
- Spot Booking https://www.dfds.com/en/freight-shipping/freight-sales
Design System Component Library je částečně v souladu
Komponenty, části stránek a digitální služby jsou celkově částečně v souladu z důvodu probíhající implementace aktualizované verze vizuální identity, včetně Design System Component Library, na webových stránkách.
Odkazy a obsah
- Odkazy nejsou vždy vizuálně odlišitelné od běžného textu.
- Ne všechny odkazy mají jasný účel (například „Klikněte zde“ a „Více informací“ bez kontextu).
- Ne všechen obsah má popisné nadpisy nebo strukturu.
Obrázky a alternativní text
- U některých dekorativních a funkčních obrázků chybí alternativní text nebo mají nejasné popisy.
Podpora klávesnice a navigace
- Odkazy pro přeskočení obsahu chybí nebo nejsou funkční na všech stránkách.
- Navigace v hlavičce a patičce webu je technicky přepracovávána tak, aby splňovala požadavky na přístupnost a zajišťovala lepší uživatelskou přívětivost.
Kontrast barev
- Některé texty (například texty na obrázcích) a interaktivní prvky (průhlednost) nemají dostatečný kontrast.
Formulářová pole a validace
- Ne všechny chybové zprávy mají další vizuální indikaci.
- Zástupný text ve formulářích není při aktivním poli dostatečně kontrastní.
Interaktivní komponenty
- Některé rotující obsahové sekce (například karusely obrázků a karet) neoznamují neinteraktivní obsah uživatelům čteček obrazovky. Uživatelé tak mohou přehlédnout relevantní obsah, pokud zde není žádný prvek, na který lze zaměřit pozornost.
- Komponenty karet neoznamují uživatelům čteček obrazovky úplný kontext výzev k akci (CTA).
- Obsah cookie lišty není na desktopových zařízeních správně přizpůsoben.
PDF dokumenty
- Některé stahovatelné soubory PDF nejsou plně přístupné (například chybějící značky, pořadí čtení).
Nastavení stránky a jazyka
- Některým stránkám chybí odpovídající jazykové značky.
- Názvy stránek nejsou vždy dostatečně popsány.
Název, role, hodnoty
- Některé komponenty na webových stránkách postrádají správnou strukturu (například označení, role, hodnoty).
Neúměrná zátěž
- Sekce O společnosti DFDS na webu dfds.com je k dispozici pouze v angličtině.
- Současný původní rezervační proces pro cestovní trajekty bude postupně nahrazen novou verzí, která splňuje požadavky na soulad a regulační standardy.
Obsah mimo působnost legislativy
Tyto nástroje třetích stran jsou mimo kontrolu společnosti DFDS:
- AltaPay – Poskytovatel plateb v procesu rezervace osobních trajektů.
- VisitGroup – Rezervační widget používaný pro proces rezervace osobních trajektů.
- QuadroNet
- Centric Logistics Portal
- Polaris
- Opter
- Aspect4
Zpětná vazba a kontaktní informace
Uvítáme vaši zpětnou vazbu k našim snahám o zajištění přístupnosti a jsme odhodláni neustále zlepšovat přístupnost a použitelnost našich digitálních služeb. Pokud narazíte na jakékoli problémy s přístupností, potřebujete pomoc nebo si přejete požádat o obsah v přístupném formátu, kontaktujte nás prosím:
- E-mail: accessibility@dfds.com
- Sídlo společnosti – poštovní adresa: Marmorvej 18, 2100 Kodaň Ø, Dánsko
- Doba odezvy: Naším cílem je odpovědět do 5 pracovních dnů
Postupy vymáhání
Pokud nejste spokojeni s naší odpovědí, máte právo obrátit se na svůj národní orgán dozoru a podat stížnost:
- Veřejný ochránce práv
- E-mail: podatelna@ochrance.cz
- Webová stránka: www.ochrance.cz
Příprava a kontrola
Toto prohlášení o přístupnosti potvrzuje, že tento web splňuje požadavky Evropské směrnice o přístupnosti (EAA), technické normy EN 301 549 a směrnic WCAG 2.2. Tento soulad je doložen Zprávou o shodě s přístupností (ACR) a auditní dokumentací, které jsou k dispozici na vyžádání.
Aktualizace tohoto prohlášení o přístupnosti
Toto prohlášení o přístupnosti revidujeme a aktualizujeme minimálně jednou ročně a také vždy, když dojde k významným změnám týkajícím se přístupnosti na webových stránkách DFDS, v aplikacích nebo nástrojích služeb. Aktualizace odrážejí naše průběžné úsilí o zajištění souladu s požadavky na přístupnost.
Naposledy aktualizováno: 15. července 2025
Příprava tohoto prohlášení o přístupnosti
Toto prohlášení bylo připraveno na základě interních auditů, které zahrnovaly kontrolu reprezentativních vzorků webových stránek a klíčových konverzních bodů, v kombinaci s automatizovaným a manuálním testováním přístupnosti.
Zveřejněno: 27. června 2025