Domácí zvíře musí

• Mít platný pas zvířete v zájmovém chovu (Pet Passport) nebo certifikát třetí země, který byl dodán a vyplněn jako cestovní doklad oficiálním veterinářem. (Držitelé certifikátu třetí země musí mít nezbytné dodatečné doklady.) Další informace najdete na adrese www.gov.uk/take-pet-abroad/pet-passport.
• Mít mikročip. Veterinář do cestovní dokumentace vyplní číslo čipu a datum jeho implantace. Zvíře musí být opatřeno mikročipem před první vakcinací proti vzteklině, nejpozději však v den její aplikace. Pokud vaše zvíře dostalo nový pas, ve kterém je datum zavedení mikročipu uvedeno jako datum načtení, nezapomeňte si s sebou vzít i jeho starý pas. Pokud po datu načtení čipu nenásleduje posilující očkování (tzv. booster), je možné, že posloupnost přípravku nebude platná.
• Být očkováno proti vzteklině a tuto vakcinaci mít doloženou podepsaným veterinárním certifikátem s uvedeným datem. Vaše domácí zvíře nesmí vstoupit na půdu Velké Británie dříve než po uplynutí 21 dnů od první vakcinace (den vakcinace = den 0). Při následných vstupech do Velké Británie již nejsou zapotřebí čekací lhůty, pokud jsou všechny vakcinace proti vzteklině aktuální a zaznamenané. Pokud do „data platnosti“ zvíře nedostalo posilující očkování, bude vyžadována další 21denní čekací lhůta.
• Pokud do Velké Británie vstupujete z EU nebo uvedených států, které nejsou členy EU, testy krve již nejsou vyžadovány. Pokud cestujete ze země, která není v seznamu uvedena, pak je nutné, aby byl měsíc po očkování proti vzteklině zvířeti proveden i test krve. Více informací získáte na adresewww.gov.uk/take-pet-abroad/pet-passport.
• Platí pouze pro psy: Je nutné, aby byl pes za dohledu veterináře odčerven, a to nejméně 24 hodin a ne více než 120 hodin před vstupem do Velké Británie. Datum a čas podání odčervovacího přípravku musí být uvedeny v pasu zvířete. Berte prosím na vědomí, že v cestovním dokladu musí být uveden název použitého přípravku. Aby splňoval kritéria stanovená ve vyhlášce PETS, musí tento přípravek obsahovat prazikvantel.

• Dover

Burnham House Veterinary Surgery

33-35 Castle Street,

CT16 1PT Dover

Tel.: 01304 206989; Fax: 01304 225622

E-mail: Office@burnhamhousevets.com

Web: www.burnhamhousevets.com

• Calais

Clinique Vétérinaire Dr Wuillot,

Dr Lavielle & Dr Mottoul,

139 Boulevard Curie,

62100 Calais

Tel.: +33 (0) 321 82 15 11

Web: www.centre-veterinaire-curie.fr

• Dunkerk

127 Rue du Canton du Caillouti

59279 Loon-Plage

Francie

Tel +33 (0) 328 21 31 51

• Newhaven

Avenue Veterinary Practice

Saxonholme

Meeching Rd

Newhaven

East Sussex,

BN9 9QX

Tel.: +44 (0) 1273 515509

• Dieppe

Clinique Vétérinaire

Dieppe R vertus.

76550

SAINT AUBIN SUR SCIE

Tel.: +33 (0) 2 35 84 27 35

Web: www.veterinaire-neuville-dieppe.fr

• Newcastle (North Shields)

Ayres Terrace

North Shields

Tyne & Wear

NE29 0HL

Tel.: +44 (0)191 258 6886

Web: www.ayresveterinaryhospital.co.uk

• Amsterdam (IJmuiden)

Veltmeijer en Kruithof

Kennemerlaan 57

1972 EH

Ijmuiden

Tel.: +31 (0) 25 55 16 211

Web:www.dedierenartskennemerlaan.nl

Ujistěte se prosím, že vaše zvíře bude mít v kotci dostatek prostoru. Při rezervaci je zapotřebí vybrat správnou velikost kotce dle rozměrů uvedených níže.

Kotce XS

54 cm (V) × 56 cm (Š) × 60 cm (H)

Kotce L

86 cm (V) × 94 cm (Š) × 60 cm (H)

Kotce XL

76 cm (V) × 68 cm (Š) × 101 cm (H)

Pokud byste se vy nebo vaše zvíře po příjezdu nebo před vyplutím potřebovali protáhnout, níže se můžete podívat na seznam parků a veřejné zeleně v blízkosti přístavů, kde je možný pobyt se psy.

IJmuiden

Nationaal Park Zuid-Kennemerlandm, Zeeweg 12, 2051 EC Overveen, Nizozemí. Mapa Podmínky pro přístup

Calais

Parc St Pierre, Boulevard Jacquard, 62100, Calais, Francie. Mapa

Dunkerk

Plage de Petit-Fort-Philipe, Digue de Mer, 59820 Gravelines, Francie. Mapa

Dieppe

Forêt d’Arques-la-Bataille 76880 Arques-la-Bataille, Francie. Mapa

Vždy zajistěte, aby zvíře mělo:

• Dostatek vzduchu
• Dostatek potravy a vody
• Dostatek prostoru k pohybu
• Hračky, které zná
• Podložku absorbující tekutiny

Nezapomeňte, že rezervaci pro vaše domácí zvíře je potřeba provést předem. Jedna cesta stojí pouhých 19 £, kotce jsou k dispozici za 6 £ za jednu cestu. Zvířata v kotcích uvnitř vašich vozidel musí být zajištěna. Případně nabízíme čtyřlůžkové kajuty s výhledem na moře, kde se se svým zvířetem můžete ubytovat. Cena za psa: 25 £. V této kajutě smí cestovat až 2 psi střední velikosti. Rezervaci této kajuty lze provést on-line nebo telefonicky na čísle 0871 522 9955. Pěší pasažéři, kteří cestují se psy, musí provést rezervaci telefonicky kontaktováním našeho zákaznického servisu.

Pokud cestujete z Nizozemí, nejprve prosím jděte do budovy terminálu a potvrďte údaje z mikročipu vašeho zvířete. Poté pokračujte odbavením vozidla.

Na našich trajektových trasách mezi Doverem a Calais a Doverem a Dunkerkem je třeba rezervovat cestu s domácím zvířetem předem. Pro tuto cestu pak platí tytéž podmínky jako na palubě našich trajektů mezi Newcastlem a Amsterdamem. Na domácí mazlíčky cestující na některé z našich tras mezi Doverem a Francií se vztahuje poplatek 15 £ za jednu cestu. Je nutné, aby zvířata byla po dobu celé cesty ve vašem vozidle vhodně zajištěna. Můžete se za nimi do svého auta během plavby podívat, pokud s vámi bude některý z členů naší osádky.

Motoristé si mohou prázdniny užít i se svým domácím zvířetem. Stačí provést rezervaci předem a za každé zvíře zaplatit 18 £ za jednu cestu. Během plavby pak mohou v doprovodu člena osádky domácí zvíře navštívit, nikoliv však během první a poslední hodiny plavby. Pěší mohou se zvířaty cestovat také, ovšem zvířata musí být po celou dobu plavby v kotcích na palubě pro automobily. Žádáme cestující, aby se zvířaty vstupovali na palubu jen tehdy, jsou-li jejich domácí zvířata ve vhodném přepravním boxu.

It is possible to bring your dog and cat onboard the route between Copenhagen and Oslo when you book as both foot passenger or if you have a car. Foot passengers can only bring pets if they book a pet friendly cabin.

It is also possible to keep your pet in the vehicle during the crossing, but it must be properly secured inside the vehicle. The pet must be booked at least 24 hours before departure. Unauthorized pets are not accepted. It will be possible to walk your dog in the ship's designated area. The closing times on board are fixed and should be respected for the sake of the personnel who will assist you during the pickup and delivery of your pet on the car deck and during any walks.

From 1 June to 30 August, kennels will be erected on the open deck of the Copenhagen-Oslo route, as the car deck cannot be cooled sufficiently during this period.