Domáce zvieratá musia

– Mať platný európsky pas alebo osvedčenie tretej krajiny, ktoré slúži ako cestovný doklad a ktoré vydal a vyplnil veterinár. (Držitelia osvedčenia tretej krajiny musia cestovať s potrebnými sprievodnými dokumentmi). Viac informácií nájdete na stránke www.gov.uk/take-pet-abroad/pet-passport. – Byť začipované. Číslo čipu a dátum začipovania musí veterinár zaznamenať v cestovnej dokumentácii. Začipovanie sa musí uskutočniť najneskôr v deň prvého očkovania proti besnote. Ak má vaše domáce zviera nový pas, v ktorom je dátum začipovania vyznačený ako dátum prečítania čipu, nezabudnite si vziať aj starý pas, v ktorom je vyznačené začipovanie. Postup prípravy nemusí byť platný, ak sa po dátume prečítania neuskutočnilo preočkovanie. – Zaočkované proti besnote, pričom musíte mať so sebou podpísané veterinárne osvedčenie označené dátumom. Vaše zviera nesmie vstúpiť do Spojeného kráľovstva do 21 dní od prvého očkovania (dátum očkovania = deň 0). Pri ďalších príchodoch do Spojeného kráľovstva sa nevyžaduje dodržať čakaciu lehotu, ak sú všetky očkovania proti besnote aktuálne a zaznamenané. Ak sa preočkovanie neuskutočnilo do dátumu skončenia platnosti predchádzajúceho očkovania, bude potrebné dodržať novú čakaciu lehotu 21 dní. – Vyšetrenia krvi sa už nevyžadujú, ak prichádzate do Spojeného kráľovstva z EÚ a vybraných nečlenských krajín EÚ. Ak cestujete z krajiny, ktorá nespadá ani do jednej z týchto dvoch kategórií, musíte nechať urobiť vyšetrenie krvi mesiac po očkovaní proti besnote. Viac informácií nájdete na stránke www.gov.uk/take-pet-abroad/pet-passport. – Platí len pre psy: Veterinár musí vykonať odčervenie najneskôr 24 hodín a najskôr 120 hodín pred príchodom do Spojeného kráľovstva. Dátum a čas očkovania sa musí zapísať do pasu. Majte na pamäti, že názov očkovacieho produktu musí byť zapísaný v cestovnom doklade a že vakcína musí obsahovať prazocantel, aby sa dodržali podmienky systému cestovania spoločenských zvierat.

– Dover

Burnham House Veterinary Surgery

33-35 Castle Street,

CT16 1PT Dover

Tel.: +44 (0) 1304 206989; Fax +44 (0) 1304 225622

E-mail: Office@burnhamhousevets.com

Web: www.burnhamhousevets.com

– Calais

Clinique Vétérinaire Dr Wuillot,

Dr Lavielle & Dr Mottoul,

139 Boulevard Curie,

62100 Calais

Tel.: +33 (0) 321 82 15 11

Web: www.centre-veterinaire-curie.fr

– Dunkerque

127 Rue du Canton du Caillouti

59279 Loon-Plage

France

Tel.: +33 (0) 328 21 31 51

– Newhaven

Avenue Veterinary Practice

Saxonholme

Meeching Rd

Newhaven

East Sussex,

BN9 9QX

Tel.: +44 (0) 1273 515509

– Dieppe

Clinique Vétérinaire

Dieppe R vertus.

76550

SAINT AUBIN SUR SCIE

Tel.: +33 (0) 2 35 84 27 35

Web: www.veterinaire-neuville-dieppe.fr

– Newcastle (North Shields)

Ayres Terrace

North Shields

Tyne & Wear

NE29 0HL

Tel.: +44 (0)191 258 6886

Web: www.ayresveterinaryhospital.co.uk

– Amsterdam (IJmuiden)

Veltmeijer en Kruithof

Kennemerlaan 57

1972 EH

Ijmuiden

Tel.: +31 (0) 25 55 16 211

Web:www.dedierenartskennemerlaan.nl

Dbajte na to, aby vaše zviera malo dostatok miesta pri rozmeroch koterca uvedených nižšie. Veľkosť koterca bude potrebné vybrať počas rezervácie.

Mimoriadne malé koterce

54 cm (v) x 56 cm (š) x 60 cm (h)

Veľké koterce

86 cm (v) x 94 cm (š) x 60 cm (h)

Mimoriadne veľké koterce

76 cm (v) x 68 cm (š) x 101 cm (h)

Ak by ste vy alebo vaše zviera pocítili po plavbách trajektom či pred nalodením potrebu natiahnuť si nohy, nižšie je uvedený zoznam parkov s výbehom pre psov či iných zelených plôch neďaleko našich prístavov.

IJmuiden

Nationaal Park Zuid-Kennemerlandm, Zeeweg 12, 2051 EC Overveen, Holandsko. Mapa Prístupnosť

Calais

Parc St Pierre, Boulevard Jacquard, 62100, Calais, Francúzsko. Mapa

Dunkerque

Plage de Petit-Fort-Philipe, Digue de Mer, 59820 Gravelines, Francúzsko. Mapa

Dieppe

Forêt d’Arques-la-Bataille 76880 Arques-la-Bataille, Francúzsko. Mapa

Vždy sa uistite, že v miestnosti je: – Dostatočné vetranie – Dostatok potravy a vody – Miesto na pohyb zvieraťa – Známe hračky – Absorpčná podstielka

Na naše preplavby trajektom z Doveru do Calais a z Doveru do Dunkerque sa rezervácie pre domácich miláčikov musia zadať pred cestou a vzťahujú sa na ne rovnaké podmienky cestovania ako na našej trase z Newcastlu do Amsterdamu. Na domácich miláčikov na každú cestu trasy z Doveru do Francúzska sa vzťahuje poplatok 15 GBP za zviera. Domáce zvieratá musia zostať bezpečne zaistené vo vozidle počas celého trvania cesty. Počas preplavby však môžete navštíviť svojho miláčika vo vozidle v sprievode člena posádky.

Motoristi si môžu svojho domáceho miláčika vziať na dovolenku so sebou, ak si vopred vytvoria online rezerváciu za 18 GBP za zviera na jednu cestu. Počas preplavby však môžete navštíviť svojho miláčika vo vozidle v sprievode člena posádky, no nie počas prvej alebo poslednej hodiny preplavby. Peší cestujúci môžu cestovať so svojimi domácimi miláčikmi, no zvieratá musia počas celej cesty zostať v kotercoch na palube pre autá. Žiadame cestujúcich, aby svojich domácich miláčikov priniesli na palubu v primeranom cestovnom obale.

Dbajte na to, aby ste rezerváciu pre domáce zvieratá uskutočnili vopred. Jedna cesta stojí 19 GBP, pričom koterce sú k dispozícii od 6 GBP na jednu cestu. Zvieratá v kotercoch musia byť vo vozidle zaistené. Prípadne máme v ponuke i 4-posteľové kajuty vhodné pre domáce zvieratá s výhľadom na more za 25 GBP na psa. Zmestia sa do nich až dva stredne veľké psy. Dajú sa rezervovať online alebo telefonicky na čísle +44 (0) 871 522 9955. Peší cestujúci so psami si musia takúto kajutu rezervovať telefonicky prostredníctvom našich služieb zákazníkom.

Ak cestujete z Holandska, ešte pred registráciou vozidla choďte do budovy terminálu, aby sme mohli skontrolovať podrobnosti o mikročipe vášho zvieraťa.

It is possible to bring your dog and cat onboard the route between Copenhagen and Oslo when you book as both foot passenger or if you have a car. Foot passengers can only bring pets if they book a pet friendly cabin.

It is also possible to keep your pet in the vehicle during the crossing, but it must be properly secured inside the vehicle. The pet must be booked at least 24 hours before departure. Unauthorized pets are not accepted. It will be possible to walk your dog in the ship's designated area. The closing times on board are fixed and should be respected for the sake of the personnel who will assist you during the pickup and delivery of your pet on the car deck and during any walks.

From 1 June to 30 August, kennels will be erected on the open deck of the Copenhagen-Oslo route, as the car deck cannot be cooled sufficiently during this period.