Sorgfältig ausgewählt. Mit Stolz serviert.
Field to Ferry
Field to Ferry feiert frische, sorgfältig ausgewählte Speisen und Getränke von unseren handverlesenen Lieferanten. Entdecke an Bord der DFDS-Fähren den Geschmack deines Reiseziels schon vor der Ankunft.
Überquere den Ärmelkanal und entdecke regionale Spezialitäten
Reist du über den Ärmelkanal oder zu den Kanalinseln? Deine DFDS-Überfahrt bringt dir einen echten Vorgeschmack auf dein Reiseziel. Auf unseren Jersey-Routen arbeiten wir eng mit lokalen Erzeugern auf der Insel zusammen. Der Kaffee wird von Rock Roasters frisch geröstet, die Milchprodukte stammen von den reinrassigen Jersey-Kühen von Jersey Dairy, und Homefields liefert frisches, saisonales Obst und Gemüse. Lokale Bäckereien liefern das Brot, aus dem RFresh Sandwiches und Baguettes zubereitet, während La Collette, unser wichtigster Lieferant, ebenfalls auf der Insel ansässig ist. Reist du von Dover nach Frankreich? Dann findest du Produkte mit echter Herkunft und langer Tradition an Bord. Halte Ausschau nach Kent Crisps, Stokes Sauces aus Suffolk, Proper Cornish Pasteten und Marshfield Ice Cream, einem Familienbetrieb, der seit über 35 Jahren preisgekröntes britisches Eis herstellt. Und wenn du Lust auf Fish and Chips haben solltest, servieren wir mit Stolz Harry Ramsden's, ein Name, der für Qualität und Tradition steht. Wohin du auch reist: Jeder Bissen und jeder Schluck erzählt die Geschichte der Orte, die wir verbinden.
Ein Vorgeschmack auf Ihr Reiseziel
Wohin Sie auch fahren, deine Reise macht schon unterwegs Lust auf dein Reiseziel. Bei DFDS arbeiten wir auf jeder Route mit vertrauenswürdigen lokalen Lieferanten zusammen, damit das Essen und Getränke an Bord die Geschichte der Orte erzählt, zwischen denen du unterwegs bist. Reist du zwischen Amsterdam und Newcastle? Wir backen unser Brot täglich frisch an Bord, servieren Fisch, den Waasdorp direkt am Kai von IJmuiden anlandet, und beziehen Obst und Gemüse von Meeder in Rotterdam. Auf unserer Route Dieppe-Newhaven kannst du französische Aromen von Pomona Terre Azur-Produkten, Brasserie De Sutter-Bieren, So Chips-Chips und glutenfreie Gerichte von Vrai et Bon entdecken. Reist dudurch das Baltikum? Über unseren Partner Sanitex bringen wir dir litauische Klassiker näher: „Food Haus”-Frikadellen, Biovela-Fleischwaren und Spirituosen von Pakruojo Dvaro. Frisch, lokal und voller Charakter: der erste Vorgeschmack auf deine Reise.
An Bord unserer Fähren
Amsterdam – Newcastle
Auf dieser Übernachtverbindung zwischen Nordengland und Holland verkehren zwei Kreuzfahrtfähren.
Calais-Dover
Auch auf diesen kurzen Überfahrten zwischen Calais und Dover finden Sie an Bord ein umfangreiches Unterhaltungsangebot für die ganze Familie.
Dünkirchen-Dover
Auf den zweistündigen Überfahrten zwischen Dünkirchen und Dover können Sie sich an Bord bei einem umfangreichen Unterhaltungsangebot entspannen.
Kiel – Klaipeda
Reisen und gleichzeitig entspannen. Private Kabinen, Bars und Restaurants, Geschäft und Unterhaltung für Kinder.
Klaipeda – Karlshamn
Entspannen Sie sich während der gesamten Reise in der Kabine oder verbringen Sie den Abend in den Bars, Restaurants oder im Shop der Fähre.
Paldiski – Kapellskär
Entspannen Sie sich und genießen Sie Ihre Reise - es gibt Bars und Restaurants, ein Geschäft, ein Kinderzimmer und WLAN auf der Fähre - alles für Ihren Komfort.
Dieppe – Newhaven
Auf dieser Route zwischen Südengland und der Normandie beträgt die Fahrtzeit nur vier Stunden.
Lernen Sie die Menschen hinter deinem Teller kennen
Gutes Essen beginnt bei den Menschen, die mit Leidenschaft dahinterstehen. Auf jeder Route arbeiten wir Hand in Hand mit lokalen Erzeugern, Bäckern, Brauern, und Produzenten, denen Qualität genauso am Herzen liegt wie uns. Sie liefern weit mehr als nur Zutaten. Sie arbeiten eng mit uns zusammen, um unsere Standards für Geschmack, Konstanz, und Frische zu erfüllen, sodass jedes Gericht echtes Können und aufrichtige Leidenschaft widerspiegelt. Von Familienbetrieben bis zu handwerklichen Herstellern: Jeder Lieferant bringt seine eigene Geschichte und seine Region mit auf deinen Teller. Es ist kulinarisches Geschichtenerzählen zum Schmecken und eine einfache, gute Art, die Gemeinden zu unterstützen, zu und von denen wir fahren.
Lerne die Namen, Gesichter, und Aromen kennen, die jede Überfahrt zu etwas Besonderem machen.
Qualität, der man vertrauen kann – von der Quelle bis zum Meer
Wir wählen unsere Zutaten mit Sorgfalt aus. Das bedeutet, mit Lieferanten zusammenzuarbeiten, die unsere hohen Standards für Qualität, Herkunft, und vollständige Rückverfolgbarkeit erfüllen, damit du genau weißt, woher deine Speisen und Getränke stammen, die du an Bord genießt. Von der ersten Auswahl bis zum fertigen Teller folgen wir einem gründlichen Prozess, um dir das Allerbeste zu bieten. So kannst du sicher sein, dass dein erster Vorgeschmack auf das Reiseziel authentisch, sorgfältig ausgewählt und einfach zum Genießen ist.
Stolz auf die Ernennung zu World's Leading Ferry Operator
Wir möchten außerdem mit großem Stolz verkünden, dass wir für den Titel "Europe's Leading Ferry Operator 2026" nominiert wurden und unsere bemerkenswerte Reise geht weiter, in erster Linie dank euch.
An unsere treuen Passagiere, die uns ihr Vertrauen schenken, an unsere geschätzten Partner und unsere hart arbeitenden Kollegen: Diese Nominierung gehört auch euch. Ihr seid das Herz von DFDS und heute möchten wir euch DANKE sagen.
Lasst uns weiterhin schöne Erinnerungen schaffen und gemeinsam die Ziellinie überqueren.
Preise je nach Verfügbarkeit. Es gelten telefonische Buchungsgebühren. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.